首页 分类 游戏单 论坛 投稿
历史
与跳楼者谈判 中文版 发表了评论 2017-03-22 10:46
1
1

可能是老外制作的游戏的缘故,要懂得老外的日常心理才能选出较为温和的答案(或者是楼下讲的“译文文不达意”的原因),就比如第一关里,问到这位老兄是否想和家里人倾诉自己的遭遇时,两个选项按理说都有可能刺激当事人的心理,但第一个选项“那可不太容易”居然是正确选项……

举报 · 分享
发表
排序 : 时间 赞同
全部评论(3) 排序 : 时间 赞同
#1 某神隐 2017-06-23 21:21

这很容易看出来吧,之前的回答就是偏向于激的部分,他是要劝服自己家人(自己)接受自己现在的状态,不服气,你说如果和家人倾诉自己的情况,那就属于向家人说明自己的失败,两者意义不同,一者保留自尊(底线),一者放弃自己荣耀的部分,就这么过吧。

显示全部 回复 已赞 (0) 投诉
#2 美狄亚的面具 2017-07-09 21:25

那不一定,有很多人就是很想跟家里人倾诉,但缺乏勇气,需要一个有相同感受的人推一把才行,突然来一句“那可不太容易”,等同于把“跟家里人倾诉”这条路给断了,都不是上策,咱不是谈判专家,但问到这里,折中的办法是避开正面回答,侧面回应,怎么回应要结合当前环境来作答

显示全部 回复 已赞 (0) 投诉
苦逼的冒险者 2018-01-01 16:22

老铁 人家之前说的你别忘了 之前玩家帮他揭露了需对自己的失败之处 按理说是恢复了些许自信的 也对自己跳楼产生怀疑 人家被亲兄弟解雇都坦然面对了 你嘲讽他反而会给她一种推力 趁热打铁懂不老哥

显示全部 回复 已赞 (0) 投诉
#1 某神隐 2017-06-23 21:21

这很容易看出来吧,之前的回答就是偏向于激的部分,他是要劝服自己家人(自己)接受自己现在的状态,不服气,你说如果和家人倾诉自己的情况,那就属于向家人说明自己的失败,两者意义不同,一者保留自尊(底线),一者放弃自己荣耀的部分,就这么过吧。

显示全部 回复 已赞 (0) 投诉
美狄亚的面具 2017-07-09 21:25

那不一定,有很多人就是很想跟家里人倾诉,但缺乏勇气,需要一个有相同感受的人推一把才行,突然来一句“那可不太容易”,等同于把“跟家里人倾诉”这条路给断了,都不是上策,咱不是谈判专家,但问到这里,折中的办法是避开正面回答,侧面回应,怎么回应要结合当前环境来作答

显示全部 回复 已赞 (0) 投诉
某神隐 2017-06-23 21:21

这很容易看出来吧,之前的回答就是偏向于激的部分,他是要劝服自己家人(自己)接受自己现在的状态,不服气,你说如果和家人倾诉自己的情况,那就属于向家人说明自己的失败,两者意义不同,一者保留自尊(底线),一者放弃自己荣耀的部分,就这么过吧。

显示全部 回复 已赞 (0) 投诉
已隐藏条重复信息.
1 跳转